e g b é   f i l m   p r ä s e n t i e r t

EL TIEMPO DETENIDO, Jesús Rodríguez de la Torre  (Jaén – Heidelberg – München)

... seres anónimos..., esperando el bus,  sentados en la plaza ..., una cornisa o un friso de un edificio. El pintor otorga una atención similar al hombre de la calle de hoy y al detalle arquitectónico de un edificio .... La luz y la atmósfera son para Jesús Rodríguez de la Torre la única verdad posible en la pintura... || ... anonyme Wesen, ... auf den Bus wartend, auf Bänken sitzend ... das Gesims oder der Fries eines Gebäudes. Der Maler widmet den Menschen auf der Straße die gleiche Aufmerksamkeit wie den architektonischen Details der Gebäude. Licht und Atmosphäre sind für Jesús Rodríguez de la Torre die einzig mögliche Wahrheit der Malerei  (Texto: Esther MIranda Garrido)

Algunos Premios y distinciones • Einige Preise und Auszeichnungen:

Primer Certamen de Arte Ciudad de Jaén, Premio Adquisición

Segundo Certamen de arte Ciudad de Jaén, Premio Adquisición

1º Premio V Bienal Internacional Marbella

2º Premio Concurso Nacional de Pintura de Martos

1º Premio Concurso Nacional de Pintura Cerezo Moreno, Jaén

1º Premio Concurso Nacional de Pintura Mancha Real

Primer Premio Certamen Internacional Fundación Alcalde Zoilo Ruiz Mateos

Accésit Certamen Internacional Ciudad de Almansa

Tercer Premio Certamen Internacional  El Retiro, Madrid

Accésit Certamen Catedral de Burgos

Segundo Premio Certamen Casas Ibáñez

Accésit Certamen Ciudad de Mahora

Primer Premio Certamen Eulogio Nebreda

Accésit Premio de Pintura Napisa

Accésit Certamen Internacional de Pintura

  Ciudad de Lugo

Tercer Premio Certamen de Pintura Segovia,

  Patrimonio de la Humanidad